Un Hôtel Nommé Désir

Un ministre, député d’une région éloignée, séjourne avec son épouse dans un petit hôtel nommé « Désir » situé sur la Rive-Sud de Québec. Prétendant avoir beaucoup de travail au Parlement, il propose à sa femme de prendre l’après-midi et d’en profiter pour visiter la ville de Québec. Survient alors son nouvel attaché politique, un bel homme naïf à qui il demandera de lui réserver discrètement une autre chambre afin qu’il puisse y recevoir sa maitresse. Par une série de quiproquos comme seul l’auteur peut en imaginer, nous assistons aux efforts de ce nouveau venu pour arriver à lui louer une chambre en toute discrétion et surtout pour réussir à protéger la réputation du ministre, de sa maitresse, de sa femme et, bien sûr, sa propre réputation.

Durée approximative : 2 h avec entracte

 

 

Les interprètes

GUILLAUME CHAMPOUX

– dans le rôle de Richard

 

Guillaume exerce le métier d’acteur au théâtre, à la télévision, au cinéma et en doublage. On l’a vu à la télévision dans La promesse, L’auberge du chien noir, O’, District 31, Nous, À cœur battant et Indéfendable. Il a joué au Théâtre Beaumont-St-Michel en 2018 dans Je préfère qu’on reste amis.

VÉRONIQUE CHAUMONT

– dans le rôle de Carmelle

 

Véronique se démarque au théâtre, mais également dans plusieurs productions à la télévision comme Série noire, Unité 9, Les beaux malaises, Anna et Arnaud, Audrey est revenue, Discussions avec mes parents et Appelle-moi si tu meurs. Au cinéma, elle a joué dans The dead don’t hurt présenté au Festival international du film de Toronto.

Crédit photo : Marili Clark

FRED-ÉRIC SALVAIL

- dans le rôle de Lionel

 

Fred-Éric partage son temps entre le théâtre, la télévision, le cinéma, le doublage, la musique, l’écriture et la mise en scène.  À la télévision, on a pu le voir dans des séries comme Stat, Mégantic, Faits divers, 19-2 et Les pays d’en haut. On pourra bientôt le revoir dans Portrait-robot et Contre-offre.


Crédit photo : Éva-Maude TC

FRÉDÉRIQUE PROULX

– dans le rôle de Valérie

 

Frédérique est actrice, scénariste et réalisatrice. Elle a joué autant en anglais qu’en français. Ainsi, on a pu la voir dans We are zombies, Beauty and the Beast et Fatal vows tout comme dans Nuit blanche, Hôtel, 30 vies, LOL et Les rois mongols. Elle a aussi tenu le rôle de Josée dans le court métrage Le piment qu’elle a coécrit.

Crédit photo : Marie Des Neiges

PAUL FRUTEAU DE LACLOS

– dans le rôle d'Auclair

 

Paul a eu la chance de jouer dans tous les principaux lieux de théâtre de la ville de Québec. Entre autres, on l’a vu au Trident, à La Bordée et à Premier Acte. À la télévision, on a pu le voir dans des séries comme Sorcières, La Confrérie et À propos d’Antoine.


Crédit photo : PJ Dufort

SOPHIE THIBEAULT

– dans le rôle de Josette

 

Sophie est actrice et improvisatrice à la LNI. Elle a joué sur les planches des plus importantes salles de théâtre à Québec, surtout au Trident, à La Bordée et à Premier Acte. À la télévision, on a pu la voir dans Stat, À propos d’Antoine, File d’attente, Léo et Chabotte et fille.


Crédit photo : Éva-Maude TC

 

Mot du directeur artistique

Reynald Robinson

Les pièces du dramaturge britannique Ray Cooney ont été traduites dans plus de quarante langues et elles sont jouées partout à travers le monde. On l’appelle d’ailleurs à juste titre, « le Feydeau anglais ».

 

Et comme vous avez récemment beaucoup apprécié deux des pièces de cet auteur, la direction du théâtre a choisi d’en produire une troisième, Two into one. Ce texte a été écrit en 1981. Repris quarante ans plus tard, on comprendra qu’un vigoureux travail d’adaptation a dû être fait, car notre ambition est toujours de donner l’impression aux spectateurs que la pièce à laquelle ils assistent a été écrite par nous, spécialement pour vous. La pièce est devenue Un Hôtel Nommé Désir.

 

Bien sûr, l’équipe de direction a rassemblé autour de ce projet, toute une équipe d’artistes qui ont tous comme objectif de vous offrir un spectacle de la plus haute qualité.

 

Merci d’être au rendez-vous !

 

 

Mot de la direction

 

 

 

 

Cher public,

Nous sommes particulièrement heureux de vous retrouver chaque été au Théâtre Beaumont-StMichel et de vous offrir une sortie théâtrale de qualité dans une ambiance décontractée.

Pour cette 49e saison, nous avons opté pour une formule gagnante : même auteur, même adaptateur et même metteur en scène.

Vous avez aimé La mallette rouge (2019) et Haute fidélité (2023), vous aimerez certainement Un hôtel nommé Désir. Alors, ne manquez pas cette nouvelle occasion de découvrir des personnages hauts en couleur et aux désirs entrecroisés, interprétés par des artistes de grand talent.

Une sortie au Théâtre Beaumont-St-Michel, c’est aussi l’occasion de prendre l’apéro sur la terrasse ou même de profiter du forfait Souper-théâtre, le généreux buffet champêtre préparé par notre partenaire Cosmos-Traiteur. Fraîcheur et variété seront au rendez-vous !

La saison 2025 sera pour nous l’occasion de célébrer notre 50e anniversaire de présence parmi vous. En vue de cette célébration, nous sommes à la recherche de témoignages, de photos, de programmes, d’affiches… couvrant toute cette période.

Êtes-vous de ceux qui ont connu les premières saisons concoctées par Lionel Villeneuve et Hélène Loiselle ? Les années Pierre Dufresne ? Celles de Nicole Leblanc ou de Danielle Proulx ? En avezvous conservé des programmes, des articles de presse… Peut-être connaissez-vous des proches qui posséderaient de tels documents ? Faites-nous le savoir et contribuez à nourrir l’histoire de votre théâtre en écrivant à tbsm50@productionsbsm.ca.

Bon été 2024 et soyez nombreux à faire résonner de vos rires les quatre murs de votre théâtre.

- CLAUDE-ANDRÉ ROY propriétaire-producteur

L'auteur

Ray Cooney

Auteur prolifique de théâtre, Ray Cooney, auteur britanique, est traduit dans plus de quarante langues. Il est un des auteurs de comédie parmi les plus joué à Paris. Il a l'art de créer des personnages sympatiques au travers desquels le public se reconnait et surtout il tricote des intrigues qui nous tiennent sur le bout de nos chaises. Les situations basculent jusqu'à verser dans l'insolite, ce qui met en lumière certaines absurdités de la vie qui font rire de bon coeur.

 

L'adaptateur

Reynald Robinson

 

L'équipe artistique

Mise en scène, traduction et adaptation

Reynald Robinson

Assistance à la mise en scène

Nadia Bélanger

Décors et accessoires

Marc Senécal

Costumes

Heïdi Turcot

Éclairages

Keven Dubois

Direction de production

Claude-André Roy

Assistance à la production, régie générale et maquillages

Laëtitia Mayer

Régie de plateau

Alexandre Zuyderhoff-Roy

Photos

Vincent Champoux